top of page

Все персональные данные, собранные через веб-сайт www.Siete.com («Сайт»), особенно защита персональных данных, стали официальными с законом под номером 6698, который вступил в силу 7 апреля 2016 года, Siete Turpet Ege Tu Tic A .Ş. (Далее по тексту «Siete» или «мы»).

Целью данной политики конфиденциальности (в дальнейшем именуемой «Политика») является лицо, которое бронирует отель на Сайте, просматривает Сайт или заполняет формы, предоставляемые Сайтом (далее именуемые «Пользователь (ы)»). или «вы»), лично Siete, чтобы проинформировать о взятых на себя обязательствах по обеспечению защиты своих данных.

В частности, мы информируем вас о персональных данных, которые мы собираем от вас, о том, как мы используем эти данные, как мы их раскрываем, как мы их защищаем и, наконец, как вы можете осуществлять свои права в отношении этих данных.

1. ВЛАСТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, СОБИРАЕМЫХ НА САЙТЕ

Siete обрабатывает персональные данные, которые вы нам предоставляете, которые имеют отношение к вам, в следующих случаях:

  • Когда вы просматриваете сайт;

  • Где вы бронируете следующие отели напрямую через Сайт:

  • Если вы соглашаетесь получать от нас наши информационные бюллетени и другую маркетинговую / коммерческую информацию;

  • Всякий раз, когда вы хотите связаться с нами, чтобы задать нам вопрос, подать жалобу или подать заявку на работу через контактную форму.

В этом контексте Siete собирает и обрабатывает следующие персональные данные:

  • Ваша личность и контактная информация: ваш пол, фамилия, имя, адрес электронной почты, номер телефона, возраст каждого ребенка, связанного с бронированием, сделанным на Сайте, и личность лиц, связанных с бронированием, сделанным на Сайте, поскольку случай может быть;

  • Ваша платежная информация; ваш платежный адрес, номер мобильного телефона;

  • Ваша информация о платеже;

  • Информация о вашем заявлении о приеме на работу: резюме, сопроводительное письмо;

  • Разделы и страницы, которые вы посещаете на Сайте, и другую информацию о вашем просмотре Сайта (ознакомьтесь с нашей Политикой в отношении файлов cookie);

  • Любая другая информация, которую вы предоставляете нам напрямую и с вашего согласия при использовании сайта.

Обязательный или необязательный характер любой требуемой вами информации обычно отмечается звездочкой в соответствующих формах по мере сбора такой информации. Непредоставление этой информации может привести к отказу Siete в обработке вашего запроса.

Вы соглашаетесь с тем, что личные данные, которые вы предоставляете Siete о себе, будут актуальными, точными, полными и понятными.

2. ПРАВОВАЯ ОСНОВА И ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Основная цель Siete при сборе личных данных - предоставить вам безопасный, идеальный, эффективный и персонализированный опыт.

Siete обязуется собирать и обрабатывать ваши личные данные законным и справедливым образом.

Обработка данных, осуществляемая Siete, направлена на достижение конкретных, ясных и законных целей.

В частности, ваши данные могут обрабатываться для достижения следующих целей:

  • Для предоставления вам услуг, например, для управления / сохранения ваших бронирований / платежей.

  • В этом контексте правовой основой для обработки данных является выполнение договора между Siete и вами.

  • Чтобы рассматривать ваши возможные жалобы, интересоваться вашими вопросами и запросами: Siete может использовать собранные данные для ответа на ваши запросы относительно работы сайта, услуг, предоставляемых Siete, и ваших бронирований.

  • В этом контексте, если запрос связан с договорными отношениями между вами и Siete, правовой основой для обработки данных будет исполнение договора, в противном случае правовой основой будут законные интересы Siete, особенно финансовые интересы Siete в ответе на ваш запрос. вопросы и обеспечение качества обслуживания клиентов.

  • Для проведения статистического анализа, улучшения Сайта, оптимизации просмотра и предоставления вам персонализированного опыта: для этих целей на Сайте могут размещаться файлы cookie. - Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с Политикой в отношении файлов cookie .

  • В этом контексте правовой основой для обработки данных являются законные интересы Siete, в частности, ее финансовые интересы в предоставлении вам идеальной навигации и соответствующего контента, а также в улучшении его Сайта и его услуг.

  • Для рассмотрения вашего заявления о приеме на работу, если вы связались с нами, чтобы подать заявление о приеме на работу.

  • В этом контексте правовой основой для обработки данных являются законные интересы Siete, в частности, в ответе на заявление о приеме на работу и поиске подходящих профилей для вакансий в Siete.

  • Отправка вам маркетинговой / коммерческой информации: если вы дали свое согласие, Siete может отправлять вам электронные письма, содержащие информацию о своей деятельности и услугах.

  • В этом контексте правовой основой для обработки данных являются законные интересы Siete, в частности, ее финансовые интересы в адаптации своих услуг для предоставления вам персонализированных услуг, лучшего понимания ваших потребностей и повышения вашей лояльности.

Siete может использовать собранные данные для других целей при условии получения вашего предварительного согласия.

3. ХРАНЕНИЕ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Siete будет хранить ваши личные данные до тех пор, пока это необходимо для целей их сбора и обработки.

Однако Siete может хранить ваши персональные данные (в архивах) в течение более длительного периода времени в случаях, когда существует юридическое обязательство для себя или если он принимает во внимание срок давности, чтобы отстаивать, осуществлять или защищать свои законные права, поскольку следует;

  • По истечении 5 лет после прекращения коммерческих / договорных отношений в отношении данных, собранных в рамках оговорки;

  • Для всех данных, собранных для целей прямого маркетинга, по истечении 3 лет с момента последнего общения с вами;

  • 10 лет для данных, необходимых для бухгалтерского учета;

  • До окончания обработки вашего иска по любому иску / претензии (в соответствии со сроком давности, действующим в процессе рассмотрения дела);

  • Что касается данных заявителя, то через 2 года после последнего контакта с заявителем, если заявитель не дал согласия на более длительный период; кроме того, соответствующие данные хранятся в течение 4 лет;

  • Когда файлы cookie и другие трекеры, которые не требуются для работы сайта, размещаются на вашем устройстве, эти файлы cookie и трекеры сохраняются в соответствии с рекомендациями и юридическими обязательствами, налагаемыми регулирующими учреждениями и организациями.

4. РАСКРЫТИЕ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Siete может предоставлять поставщикам услуг доступ к вашим личным данным, чтобы предоставлять услуги, связанные с сайтом (хостинг, обслуживание, обработка заказов и платежей, защита от рисков и мошенничества, оптимизация сайта), для выполнения анализа данных и оказания услуг в рамках маркетинговых кампаний. Эти поставщики услуг будут иметь доступ к вашим данным только в рамках предоставления этих услуг, и они связаны теми же обязательствами по безопасности и конфиденциальности, что и Siete, чья ответственность за обработку ваших данных.

Персональные данные, необходимые для бронирования в одном из отелей на сайте, будут переданы в соответствующий отель.

Когда вы останавливаетесь в одном из отелей, у владельца отеля или в отеле Siete, ваши личные данные будут использоваться Siete и Hotel, которые выступают в качестве контроллеров данных для своих собственных и различных целей. Подводить итоги:

  • Siete будет обрабатывать ваши персональные данные, потому что Siete управляет механизмом бронирования сайта, который позволяет ему собирать ваши персональные данные, необходимые для организации вашего пребывания в одном из своих отелей, и передавать эти собранные данные в соответствующий отель. Siete также управляет всемирной базой данных клиентов, останавливающихся в отелях под брендом Siete.

  • Отель будет обрабатывать ваши персональные данные для управления договорными отношениями с вами (такими как выставление счетов, оплата и управление бронированием), для проведения маркетинговой деятельности и соблюдения юридических обязательств.

Данные о вашем проживании, предпочтениях и удовлетворенности передаются между отелями, работающими под брендом Siete. Эти данные используются для повышения качества обслуживания и улучшения вашего впечатления от каждого отеля. В этом контексте ваши данные обрабатываются совместно соответствующими отелями и Siete. Чтобы попытаться реализовать этот законный интерес при одновременной защите ваших прав и свобод, в специальном соглашении о совместном контроле изложены обязанности и ответственность Siete и этих отелей. Вы всегда можете возразить против обмена этими данными между Siete и этими отелями, связавшись с нами, как показано в статье 7 ниже. Кроме того, вы можете запросить краткое изложение основных вопросов в этом соглашении о совместном контроле.

Ваши личные данные [тип личных данных будет определен.] Для управления программами лояльности Turpet Ege A. и / или в целях анализа [цели будут подтверждены], они могут быть переданы Turpet Ege A.Ş., доминирующая компания Siete. В этом контексте Siete и Turpet Ege A.Ş. будут действовать как контроллеры данных для своих собственных целей.

Siete может также передавать ваши данные в следующих случаях: Для выполнения юридических обязательств, предотвращения запрещенных или незаконных действий, ситуаций, которые угрожают безопасности, правам или интересам Siete, любого лица или пользователей, а также нарушений Условий использования Сайта , для обнаруживать, расследовать и принимать меры против них. Siete также может передавать ваши персональные данные для ответа на любые судебные или административные разбирательства, постановления суда или принудительные меры, запрошенные компетентными органами. Наконец, в рамках приобретения или приобретения всей или части Siete третьей стороной, Siete может передавать ваши личные данные, если вы согласны с этим положением.

5. ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Вышеуказанные получатели, которым Siete может передавать ваши личные данные, например İYS A.Ş.

Вышеуказанные получатели, которым Siete может передавать ваши личные данные, например İYS A.Ş.

В таком случае Siete потребует от этих получателей принять все организационные и технические меры в соответствии с применимыми законами о защите личных данных для обеспечения надлежащей защиты ваших личных данных.

6. ВАШИ ПРАВА

У вас есть следующие права на ваши личные данные:

  • Право доступа: у вас есть право (i) проверить, обрабатываются ли ваши личные данные, и, если да, получить такие данные, (ii) получить доступ к таким данным и их образцам.

  • Право на исправление: у вас есть право на то, чтобы персональные данные, относящиеся к вам, были исправлены неточно. У вас также есть право на заполнение недостающих личных данных, в том числе возможность предоставления дополнительных деклараций.

  • Право на удаление: в некоторых случаях вы имеете право на удаление ваших личных данных. Однако это право не является абсолютным, и у Siete могут быть законные или законные причины для хранения таких данных.

  • Право на ограничение обработки: в некоторых случаях вы имеете право ограничить обработку ваших личных данных.

  • Право на транспортировку: вы имеете право получать свои личные данные, которые вы предоставили Siete, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате и передавать эти данные другому контроллеру данных без блокировки Siete. Это право применяется только в том случае, если обработка ваших личных данных основана на вашем согласии или на контракте, и эта обработка выполняется с помощью автоматизированных средств.

  • Право на возражение против обработки: в случаях, когда обработка ваших личных данных основана на законных интересах Siete, вы всегда имеете право возражать против такой обработки на основании, связанном с вашими конкретными обстоятельствами. Несмотря на это, Siete может выдвинуть более веские законные причины для продолжения обработки. В случаях, когда ваши личные данные обрабатываются в целях прямого маркетинга, вы всегда имеете право возражать против обработки этих данных.

  • Право подать жалобу в компетентный надзорный орган: вы имеете право подать жалобу в IMS на действия Siete по защите личных данных.

  • Право давать инструкции относительно использования ваших данных после вашей смерти: вы имеете право проинструктировать Siete относительно использования ваших персональных данных после вашей смерти.

Чтобы воспользоваться одним или несколькими из этих прав, свяжитесь с Siete через Siete Hotel Turpet ege Tur Tic A.Ş irinyalı Maha Lara Caddesi No: 189 или по электронной почте info@sietehotel.com.

7. СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Вы можете отправить нам свои опасения или вопросы по поводу этой политики конфиденциальности по электронной почте info@lasietehotel.com.

8. ИЗМЕНЕНИЕ ДАННОЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Если мы решим внести изменения в эту Политику конфиденциальности, мы опубликуем эти изменения на этой странице и обновим дату изменения, указанного выше. Если произойдет существенное изменение, мы уведомим вас любым способом, который сочтем подходящим.

bottom of page